Unofficial/scanned copies often have typos, missing pages, or poor formatting. The “21 upd” may be a pirated version — check legality.