The Internet Archive is not Netflix. It is a repository of history. When you search for Independence Day within the "Feature Films" or "Movies" sections, you aren't finding a 4K HDR stream. Instead, you are finding a snapshot of how the film existed on the internet at various points in time.
The archive includes the PlayStation (PSX) version and the PC CD-ROM version of the tie-in flight combat game. independence day 1996 internet archive
While not strictly part of the "moving image" archive, the Wayback Machine’s crawl of 1996-1998 websites is linked to this asset. You can find: The Internet Archive is not Netflix