InDesign supports XML import.

By combining these free tools, you can produce publication-quality mathematical content in InDesign without spending a dime on a plugin.