In Japan, the movie Tangled is titled (塔の上のラプンツェル), which translates to " Rapunzel on the Tower ". The Japanese dub is notable for splitting the role of Rapunzel between two different performers for her speaking and singing voices. Voice Cast

Her speaking voice is provided by Shoko Nakagawa (often called "Shokotan"), while her singing is performed by Mari Okonogi .